
Many thanks to Takkun for the summary! This is part one of a two-part interview by Hot Express, the second part of which will be published on by the end of August.
Summary:
Kanno had been doing commercials for 4-5 years (periodically games as well) when she did Macross Plus. She was unfamiliar with anime and the series, so if she knew more her approach might have been different.
Kanno didn’t have a TV or record player growing up, and she didn’t listen to the radio either. She had no entertainment experience until she entered college. In college she joined a band to help out with a band contest because she could play the piano. They won and it became a CD. She was able to gain more experience because of it.
When she was 2 1/2 , she was already writing music, probably she could put feelings that couldn’t be expressed in words, into music. When she gets commercial requests, the sponsors tell her they want to show the product as such, and she acts as a “translator” since she feels it’s easier to express herself in music than words. She’s wanted to write a novel (still does), but because she can’t put her ideas into words, she writes music.
The interviewer asks her if she’s felt a limit on what she can express in music. She feels if there was, she would have quit the music business, but music is a universal language (unlike words) and if you can play, you can get along with anyone. She’s so glad she’s a musician.
Kanno is asked about the album “CM Yoko” and how she chose the songs. Regardings commercial music, it’s disposable and gets old. For the CD, she wanted to choose songs that didn’t have a strong impact or were noisy. But she chose those with a good bio-rhythm, and were light and cute.
CM Yoko is pop and colorful, which is bad for the body. It’s like attacking with jelly beans, a sweetness that you don’t want to eat every day, but for a change of mood would be nice.
The interviewer says that he plays it on his iPod in shuffle mood, and she thinks it’s a good idea, mixing “something small and stupid” in with something spicier.
She’s asked about “Cowboy Bebop” and how she doesn’t really care for jazz, and how wondrous it is she created the soundtrack. She thinks jazz is long and repetitive and doesn’t really get what’s good about it. She’s asked Watanabe (Bebop Director) about what’s good about jazz, but everyone gives different answers. For her, jazz is probably something amazing, but she’ll never understand it. When she created the music, she thought about music that the musicians would enjoy playing. (more…)