Comments on: Macross Frontier Movie Teaser 2 + Sou da yo Lyrics

By: mai

mai — Wed, 24 Jun 2009 22:44:34 +0000

@G-Money – because it is

By: G-Money

G-Money — Wed, 24 Jun 2009 21:53:02 +0000

From the screens, it looks like the movies is a recap of the TV series.

By: mai

mai — Thu, 21 May 2009 01:01:36 +0000

@Naru – I just realized that I also mistranslated the last line, the “to” should be “if” instead of “and”, and now it no longer sounds selfish. I believe I got the right translation now. I have also heard that “boku” is also used by women too in some areas.

The song sounds like a variation of Ao no Ether, so I’m not too worried about Ranka, it’s too cruel to do anything mean to her. She’ll definitely be fine, with or without Alto. She’s got lots of friends and family to back her up Sheryl also had her “oh no” song (Northern Cross) and she also turned out fine regardless.

By: Naru

Naru — Wed, 20 May 2009 21:11:14 +0000

That preview makes the movie look sad! ;__; RANKA! -__- I was always a RankaxAlto fan, but…from that preview….it’ll probably end just like the TV series!! XD
@mai- I don’t think the “boku” means anything. Song lyrics are pretty ambigious unless they use “ore” or “atashi”. They probably just used “boku” to fit it in with the beats. I think “boku” is used in another Ranka song as well.

By: mai

mai — Wed, 20 May 2009 01:29:48 +0000

@Paliodor- yep, a lot of it is just recycled. But I’m not surprised since they did the same thing with the other Macross serieses XD I just want to see the new concerts and mecha fight scenes