Do not underestimate fans with time in their hands. Virgilius Sade told me she’d send me a recording of her, singing “She Is” from Ghost in the Shell: SAC SSS OST and she did!

Virgilius Sade tells me that she is from Australia, a first year 3D animation student who also writes short stories and novels and sings and loves sci-fi. And comics

Since I had a bit of time, I attempted to remove the vocals to the original version (and failed quite miserably), and then fitted her recording into it. I edited it a bit, timing, volume, a small echo effect, and noise reduction and it was good to go.

And while I was at it, I also recorded my “English” version of the lyrics, and added the same effects that I described above.

Warning: singing isn’t one of my strengths so tread with caution

Both of our lyrics versions are available at the She Is lyrics page.

Other contributions of people singing She Is are welcome, please send me an already mixed version because mixing is quite a task!

This entry was posted on Wednesday, September 19th, 2007 at 1:39 pm and is filed under Fan Works. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.